“这么多的解释我应该选哪一个?”
==~~~`·`·`·~
金熙炫真的无语了,总不能直接告诉她这个意思吧,真是的!
“你看看这么多解释中哪个字出现的最多?哪个字最能体现整个意思?”金熙炫抿了抿唇望着我迷茫的眸子。
“咦?出现的最多的,不就是‘默’嘛。我知道了!silent的意思是‘默默’!!”我抬起头像发现了新大陆一样的说着,还用手指了指那个“默”字。
“勉勉强强,还可以,那你连起来看看。”金熙炫修长的手指划过面前的纸张,那句“loveandbesilent”在白色的纸上显得特别引人注目。
“好白……”我不禁轻声低低的呢喃了一声,炫的手……还真的是漂亮呢。
“什么?”金熙炫皱了皱眉头望着我,似乎不明白我说的话的意思。
“呃。。。没什么。”我咽咽口水,看向了那句话,“这句话的意思嘛……很简单,爱和变得默?感觉很不对啊,金熙炫啊,你从哪里找来的破句子,狗屁不通!”
“--你继续给我想它的翻译,想不出来就不许吃饭!”
“啊?要不要这么残忍啊~~~”我一脸可怜的望着金熙炫,看着他今天凌厉的眼神,和那种阴鸷的神情,我不禁叹了口气,“我还是继续翻译吧。”
咬着笔头我望着窗外想句子的翻译。想我欧阳集团千金,铃阁帮主,什么时候受过这种罪啊!!天啊!!!还有没有天道啊!!!
“爱变得很沉默……”我咬了半天的笔头,终于从嘴里蹦出了一句通顺点的话,也很是不舍得割掉了“和”的意思。
“有些接近了,继续想……”金熙炫现在面部表情才有一些缓和,望着我点点头说道。
哎~~为了让金熙炫恢复正常,我就舍命陪君子吧。
“默默的爱……”
“很接近了。继续想啊。”
“什么?还不是正确答案?”我嘟着嘴很不满的看着他,哀叹了一声。
“……”
“默爱?”我歪了歪头问道。
“……”
“默哀?”
“--”某人嘴角抽搐着望着我。
“呜呜呜,我实在想不出来,你告诉我好不好?”我鼓起腮帮瞪着眼睛看着金熙炫,心里简直把他骂了一万遍,我今天绝对是用脑最多的一天。
————————
教师节快乐!!!