漆黑的天空没有月亮，这就是废土的夜。只有在冬天刮起飓风的时候，浓重的核云才会轻轻掀开一角。更多的时候，月亮只是一团朦朦的水汽。
在粉碎场的最后面，有一座小山般的垃圾堆，这里堆放着废弃的金属、石块、有机塑料等等毫无价值的东西。
垃圾堆周围，有着无数肮脏的水坑。稀软的泥土和黏稠的污水混合在一起，散发出令人恶心的腐臭。泥坑里的积水表面，浮泛着状若油漆的墨绿色莹光。一些被黑泥包裹的塑料膜浸泡在水里，多少能够看出一点本来固有的暗红。几块已经变黑的骨头斜插在坑边，偶尔会从肮脏的水底带起一点油腻的泡沫。
这些由雨水积聚形成的水潭，存在严重的辐射量，即使是白天，也很少有人愿意光临这个地方。
但是今夜，有两个人悄无声息地来到了这里。
全身裹在一件破斗篷里的老土槍剧烈地咳嗽了几声，有些气喘地开口道：“你……找我有什么事？”
“……完成一件我一直没有勇气去做的事情。”红的声音带着颤音，也许是因为冷。
在这个寒冷的夜晚，她只穿着单薄的塑料衣，这种由战前塑料垃圾简单加工制成的粗糙遮体衣物，虽然厚实，但并不能起到多少保暖效果。
原本，她还有一件粗布长袍，但是为了怕吵醒熟睡的杨，她只能仓促而行。
老土槍沉默片刻，缓缓道：“和我有关吗？如果是，那我劝你最好不要去做，现在这样挺好。”
红低声道：“我们……我是指杨和莉莉娅，我们马上要离开了，也许永远不会回来。”
“找到合适的居住地了？”
“不，还没有，但是我们会去寻找，这个世界上一定还有一个自由、和平、温暖的城市，我们会找到它。”
老土槍摇摇头：“听起来很美好，但你试过就知道了只是‘听起来很美好’。那只是一个梦。”
红的语气很坚定：“我们会找到它！”
“如果找不到呢？你知道会付出什么样的代价？你们也许会没命。你不怕死？那个男人不怕死？还是小莉莉娅不怕死？我每天醒过来的第一件事情就是确定自己还活着！”
老土槍沧桑的话语中难掩对红的关心。
红感激，但又有些失望，眼前的这个男人老了，早已没有当年一人独挡三十名沙匪的勇气。
也许，当年自己和母亲不仅伤透了他的心，也消磨了他的英雄气概。
“对不起！父亲！对不起！”她流着泪终于喊出了那个难以启齿的称呼。
老土槍裹在斗篷中的身体剧烈颤抖了一下，他僵硬地转过脑袋，喃喃道：“对不起……，我的女儿在说对不起……”
红紧紧抓住老土槍的手臂，想象中父亲粗壮的胳膊早已不再粗壮，记得当年，他可是群落中最强壮的勇士。
“父亲，母亲当年不是有意的，我们并不是存心抛弃你。死亡的恐惧让我们失去理智，母亲带着我亡命逃跑，等到我们冷静下来时，一切都晚了。母亲曾经回去那个地方，但是除了地上留着几具沙匪的尸体，以及那把你从不离身的匕首，再没有你的踪迹。母亲懊悔、悲伤、痛恨自己，她一生都信奉坚持的意义，可是最后，却在恐惧中失去自己的信仰。在无穷无尽的自责中，她很快就去世了……”红忧伤地回忆着。
“不要再说了！”老土槍激动地挥手阻止红继续说下去：“过去的我不想再提，或许年轻的时候吃饱后还会想想那些往事，现在，只要能吃饱就好。好了，我要去睡觉了！”
说完，老土槍转身要走，但是他的胳膊被红紧紧拽着，丝毫没有松开的意思。
“父亲！我求您，原谅母亲好吗？这是我离开前唯一的请求。”红哀求着。
老土槍拍拍红拉着自己的手掌，慢慢道：“其实，我早就不怪她了，我毕竟没有真的死去，不是吗？现在我只在乎怎么活下去，只有死过一回的人才知道活着是多么美妙，其他都不重要。”
红使劲摇着头，泪水汹涌而出：“不，这不是我的父亲，我的父亲不会口不对心。求您，原谅母亲，也不要再折磨自己，我的父亲不是这样的。”
“随便你想吧。”老土槍说完，挣开红的拉扯，就要离开。
红的手掌再次拉住他的胳膊，而且这一次，坚决有力，不容拒绝。
“我不会再求你！我看不起你，母亲最起码还可以承认自己的错误，而你，连一个死去的最亲近的人都不肯原谅，你太自私！今天，我找你还有另一件事，听完它，我不会阻止你去任何地方。”
“说吧。”老土槍知道单拼力量，自己根本不是红的对手，只好点点头。
红看着他的冷漠，伤心欲绝，她想象过千万次这样的场景，父亲或是震怒，或是懊悔，或是爱怜，但她从来没有想到过，这个曾经在她心中占据无比崇高地位的伟大父亲，如今会变成这般陌生。
咬咬牙，红逼着自己不再掉泪，沉声道：“昨天列夫曾找过我，他给了我一件东西，说非常贵重。当时我并不太清楚它是什么，因为他匆匆离去，也没有机会还给他。接着，奥力姆兄弟就出事了……”
老土槍着急地打断她的话：“是什么东西？他给你的是什么？”
“我不敢确定。但是如果流浪团的那些人没有说错的话，它应该就是那座废弃的化工厂失窃的净水芯片。”
说到净水芯片，红的声音低到微乎其微，还带着不可抑止的颤音。如果真是那个东西，自己无异是带着一枚随时会爆炸的危险炸弹，这也是她犹豫着没有告诉杨的主要原因。
老土槍同样在紧张着，红可以从他微微颤抖的手臂感受到。他想了许久，才低声问道：“你藏在哪里？安全吗？”
“我带在身上。”
这句话让老土槍的肌肉立刻绷成石条，红在他惊惧的目光中，淡淡一笑，抽出匕首，豁地划开左臂上的一处肌肉，从大概两厘米长的伤口中挖出一块小小的黑色东西。
“在知道它可能是这种东西后，我就将它放在身体中，伤口可以在五分钟内愈合，这是我唯一能想到的安全办法。”
老土槍叹了口气，关切道：“你……想怎么处理它。”
红黯然道：“这不是属于我的东西，我要把他还给列夫兄弟。”
“可是，可是他们已经死了。”
“是的，所以我想把它交给奥娃奶奶，这也是它唯一能体现自己价值的地方。但是现在这里到处都是审判者的巡查官，它只会给奥娃奶奶带来危险。因此我准备先带着它离开坎斯克，找个城市兑换流通币或者物资后，再交给你们。”
老土槍沉默片刻，干涩地开口道：“你知道它的真正价值吗？它能兑换超过一百份城市公民证，你的梦可以轻易实现。”
“但是它不是属于我的。”
“好吧，那么，你的意思就是想询问我在什么地方能找到群落是吧？冬季之前，我们应该会到天堂城守寒。如果一切顺利，你可以去那里。”
红欣慰地笑了，虽然父亲没有原谅母亲，但是他终归还是那个热心肠的英雄，她感激地说道：“谢谢！我一定会去。还有，在这之前，就麻烦大家多多照顾奥娃奶奶，相信到时候她一定愿意拿出多余的物资帮助群落。”
老土槍拍拍红的肩膀，他宽厚的手掌异常温暖，他的笑容更让红欣喜：“放心吧，一切有我。对了，这件事还有其他人知道吗？你要知道它可是审判者志在必得的东西，多一个人知道就多一份危险。”
“没有。我连杨都没有告诉，我不是怕他泄露什么，而是担心会被外人听到，群落中尖耳朵的混蛋太多了。哎，父亲，我可不是骂你。”红不好意思地笑笑，她忽然记起父亲的一项隐密能力就是听力超常。
老土槍哈哈大笑：“不用解释，我自然知道你的意思。不过你大可以放心，群落中能超过我耳力的人还没有出生，但是连我也只能听到三十米外的模糊声音，其他人想要窃听你们的温存夜话还是不容易……咦……谁在哪里！”
老土槍突然一声暴喝，和他配合惯了的红瞬间转过身去，眼睛迅速被一层红色覆盖，夜视能力发动，漆黑的空间变得清晰可辨。
但是，那里除了一滩肮脏的污水，什么都没有。
一件冰冷的事物从背后贴近脊椎中央，扑扑扑，三声沉闷而细微的声响，红的身体直接被巨大的力量击飞四五米远。
老土槍踏着沉重的步伐走到她身边，红仰天躺着，她的脊椎已经断成数截，狂暴的子弹同时还搅烂了她所有的内脏，但她依然活着，她的生命力旺盛得可怕。
“为……什么？”红的眼泪簌簌掉下，表情不是愤怒，而是一种无助的哀伤。
老土槍冷漠地道：“我想要活着，好好地活着，但是我老了，群落的人越来越不尊重我的权威，他们很快会抛弃我，然后我会像那些曾经被抛弃的人一样烂成荒野中的一堆残渣。”
“你……你想要……芯片？”
“对！你的东西可以保证我活下去，或许还会很体面地活下去。我也给过你机会，但是你拒绝了。我知道你的脾气，和我年轻时一样倔强，又有着你母亲的任性，所以我只能杀了你，得到芯片。”
红的泪流干了，这也代表她的生命已尽枯萎，她低低地叹息着：“也许……你说出来……我会……会给你。……我的孩子……我的孩子……”
她的声音低了下去，老土槍凝神听去，最后只听到一个字——“杨”。
“我们能怨谁呢？”老土槍喃喃说完，擦了擦湿润的眼角，掏出装着长长消音套管的手枪，对着红的脑袋连续开枪，直到确保她不可能再苏醒过来。
天边透出一丝白色，夜即将过去。