二五八、楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮！凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”

朱熹集注：接舆，楚人，佯狂辟世。夫子时将适楚，故接舆歌而过其车前也。凤有道则见，无道则隐，接舆以比孔子，而讥其不能隐为德衰也。来者可追，言及今尚可隐去。已，止也。而，语助辞。殆，危也。接舆盖知尊孔子而趋不同者也。

这儿的 凤兮！凤兮！，历来的解者以为是指孔子。那就是他们根本不懂唱歌了。

《诗经•大雅•卷阿》：

凤皇于飞 ??其羽 亦集爰止

蔼蔼王多吉士 维君子使 媚于天子

凤皇于飞 ??其羽 亦傅于天

蔼蔼王多吉人 维君子命 媚于庶人

凤皇鸣矣 于彼高冈 梧桐生矣 于彼朝阳

??萋萋 ??喈喈

之车 既庶且多 君子之马 既闲且驰

凤凰，只是一个起兴，就好比，我唱：斑鸠在叫啊，MM呀，快点来顶我的贴呀。

咔咔，就是说，这个起兴很随意，就是当时那种环境景物而已。

所以，这个凤兮、凤兮，只是喻指当时周家天子有很多人才的那种美好的气氛、景象、环境。

所以，楚狂接舆从孔子身边经过的时候，就冷不丁唱了一句：凤啊、凤啊。

这只是起头，他不是要唱凤。他要唱的是，如今这世道不是从前了呀，道德何等沦丧啊。死去的就没法劝了，这活着的还有救，哥就劝你一句，完都完了，完都完了，如今你去从政，那就如耗子泡猫咪，四川人说：危险哪又危险哪！

孔子急忙下车，想跟他探讨一下。接舆跑得飞快：别迷恋哥，哥只是一个传说。

孔子还郁闷来着。（孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。）