Chapter011
作者:安休      更新:2017-12-19 12:26      字数:8370

威廉•卢卡斯爵士府上的大厅里灯火通明,显得十分气派辉煌。舞会上音乐悠扬,笑声和舞步不断,一派热闹景象。

尽管现在的我能让人看过眼了,但我还没有学会跳舞,于是自然不能去残害生灵破坏舞会气氛,只能继续坐坐冷板凳。伊利莎白过来陪我坐了会儿。

我闲着没事就跟她说话,讨论的话题自然是和男人有关:“伊莱扎,上次听了你的话,说简和宾利先生适合,我倒很高兴你能为我想,但我回去好好琢磨了一下,倒有点儿为简担心了。”

“为什么?”伊利莎白有些奇怪,但仍保持着笑颜,直起了身听我讲原因,一副饶有兴趣的样子。

“依你看,宾利先生是个没头脑的人……”

“你可不要乱说,夏洛特,我从来没讲过宾利先生的坏话,他是个好人。”伊利莎白立刻反驳。

“好吧好吧,是我用错了词。”我敲了敲脑袋,“对,是欢快,你说他是个太欢快的人,自然会有点缺心眼儿……”

“哈哈哈,夏洛特!”伊利莎白大笑起来,“你可真逗!小心被主人家的姐妹们听了去,回头找你说理。”

宾利小姐和赫斯特夫人摇着扇子正在一旁说话,沿着她们面对的方向看过去,可以看见达西先生。而沿着达西的视线……我突然发现他在瞪着我和伊利莎白这边。

如果我没有料错,达西先生必定是已经看上了眼眸明亮的伊利莎白,按照剧情,这时候的达西因为舞会的事而开始注意伊利莎白,便越来越喜欢她的轻盈体态和调皮劲儿,不知不觉中就对她牵肠挂肚起来。

正在单相思状态中达西看上去表情相当严肃,皱着眉头,眼神更显深邃,迷倒了附近一干小女生。对于我来说,现在的他既给我一种正在思考宇宙人生以及我为什么而活着为什么大家都不去死的错觉,又给人“啊,那个欠我12镑的人竟然还没有把钱还给我”的感觉。

想到这里我不免偷乐,他一个人单相思和我没关系。于是为了雪上加霜,我乐得冲苦恼中的他做了个鬼脸,和伊利莎白凑近些讲话。

据说善妒的男人看见自己心爱的女人和别人女人在一起都会喝上几坛干醋。

我看见达西的脸色似乎更加黑了,便断定他就是那个善妒的男人。于是心里哼着小曲儿悠悠然地继续和伊利莎白八卦女人的那些事儿。

“不管怎么样,你想想,若是简和宾利先生结了婚,一个远房的表亲或是朋友要来借钱,简会借给他吗?”

“照简的性子,十有得借给他呀。”

“对,在简的眼里,天下的人都是又好又可爱的,没有双倍地借给别人钱,她恐怕还会觉得良心不安。那你觉得宾利先生呢?”

“宾利先生是个善良的人,自然是愿意的。”伊利莎白不假思索地答道。

“这儿问题就出现了。宾利先生的境况不错,结交的朋友也多,这几个朋友里不乏有手头有困难的,也不乏心思不正的。要是碰上这样的人,你认为简和宾利先生能识出孰真孰假?”

“这……但这也并不仅仅是简和宾利先生会遇到的问题,你怎么能够断定她们一定会碰到这种事儿呢?”伊利莎白有些哑然了。

乡下的人少,彼此之间抬头不见低头见,在乡村成长起来的女孩子,并不会遇到太无赖的人,这一点她自然是没有想到过的。但简如果和宾利结婚,很大可能是不会居住在乡下的,而住在城里,在复杂的社交圈子里,自然会遇到很多不曾遇到过的棘手问题。

“这只是我假设的第一个问题,你当然也明白,类似这样的问题不止一个,譬如宾利的那些个厉害姐妹也是一个问题,你也不能保证,她们哪天不会吃饱了就乘着马车跑得到自己的兄弟那里瞎掺和瞎搅和吧——或者她们很愿意住在自己的兄弟家,要是宾利小姐没出嫁的话。照现在的势头,这样的可能性相当大,而按她们的高傲性子,简和她们在一起,必定是要吃亏的。要是简和宾利真的打算结婚,我建议他们先请个厉害的管家。”我断言道。这个问题,其实我在的时候就想到了,一直担心她们以后怎么过。我似乎还在什么地方看到过,有一个结局说最后简和宾利破产了。这种可能性真是太大了。

“那么,他们应该考虑请你当他们的管家,帮他们处理田产和家事。夏洛特,我敢打赌,朗伯恩没有哪个女孩子有你这么有见识。我觉得和你比起来,我也眼光短浅得可以了。要是谁娶了你,势必是他的福分。”伊利莎白爽朗地笑着。

在朗伯恩,也只有她能打心底里真诚地夸奖我。

“不过,至少现在我还不反对简喜欢宾利先生。要说起来,她以前可喜欢过不少蠢货了,因为她太容易对人产生好感了,看不到别人的短处。但愿她还能再喜欢喜欢别人,这样我也好帮她物色物色一个能照顾她的人。”伊利莎白笑着冲我努努嘴。

我顺着她的视线,看见舞池中简正和一个穿着红制服的军人在一起跳舞,边说着什么话,看上去很高兴。而宾利先生在和玛利亚跳舞,玛利亚显得很羞涩,我看她脸有些红红的。玛利亚和特丽莎年纪比贝内特家的莉迪亚和凯瑟琳要大些,但毕竟卢卡斯家的女孩子长得不好看,不像莉迪亚和凯瑟琳从来不缺舞伴,对玛利亚和特丽莎来说,难得有漂亮的男士会去邀请她们跳舞。

“那是福斯特上校,我刚才和他说话,要他在梅里顿开一次舞会。他是个非常正派又稳重的人,我觉得他倒是一个能照顾人的人,可惜军官总要到处跑。”伊利莎白对我说,她并没有回头,因为她的目光注意到了异样的地方。

“夏洛特,你说达西先生是什么意思?他从刚才开始就一直看着我们这边,是不是嫌我们太吵了?他这样高傲的人,却总是小气兮兮,一个心眼就想挖苦人。要是果真如此,这次我倒要给他点颜色看看——他大可以不必来参加这对他来说烦人又低档的舞会,省的叫其他人看着烦心。”

我自然不能和伊利莎白说我早就看到了,便提醒她这个问题可以直接去问问达西本人。

伊利莎白是个调皮的人,自然不会错过这个机会,便施施然地向达西走了过去。

我也起身,准备找个好地方听听两个人的对话。

“卢卡斯小姐。”这厢宾利先生和玛利亚跳完舞,微喘着气走到我身边,带着笑意的脸上红扑扑的,很是动人。

“宾利先生,这次舞会没让你失望吧。”我向他打招呼。

“威廉爵士人非常好,舞会也很有趣。”宾利答道。

“那你可不能浪费了这美好的时光,我看到还有很多美丽的小姐站在舞池边上。”宾利看上去想和我讲话,而我又赶着看达西和伊利莎白的好戏,便只能委婉地提醒他应该继续去跳跳舞。

“我正和卢卡斯小姐抱有同样的想法,所以不想冷落这边这位漂亮的小姐。”宾利答道。

我微愣了下子,马上明白了他的意思。

霍……宾利有点单纯有点天然呆,没想到对女士讲起甜言蜜语来也有一套嘛。我感叹。

“感谢你的夸赞,可是,宾利先生,你应该知道我对跳舞不舀手,譬如上次……”我只能提醒宾利上次因为他我扭伤过脚踝,希望这份愧疚心能让他放过我。

“正是因为那次的事故,我觉得我必须负起责任来。”宾利向我伸出手做邀请的礀势,“那边的舞池有些空,正好让我教你跳舞吧,夏洛特。”

“呃……”我看着他,手指略微地动了动,不知应该怎么做。

他的笑容很有感染力,眼睛也亮闪闪的,显得十分诚恳,叫人不好拒绝。