倘若有可能，马尔基诺绝不希望用这种方式站在台前。他本可以有一个冠冕堂皇的出场礼，站在道德的制高点，用一种正义感十足的方式去谴责和唾弃。但现在，命运的捉弄令其别无选择，除非——他不怕死。

人都怕死，在马尔基诺走上台前的时候，还想到了可能在念出第一个字的时候，一个从暗处飞驰而来的子弹夺去他的生命。显然，这样的事情没有发生，或许是不幸生命中的万幸。

人应知足，知足者常乐。当马尔基诺走上讲台，面对黑压压的一片人群的时候，才理解到这句话的正确性。他手捧着早已拟定好的演讲稿，就像捧着自己的死亡证明一般虔诚。

无数惊诧的目光洞穿他的身体，挤压了生存的空间，令他呼吸困难。事实上，如果有的选择，马尔基诺一定会掉头就跑。

短暂的沉默过后，人群骚动起来。特别是媒体区的记者们，几乎等不及拿着话筒冲上来。这也许是本年度最大的新闻，一场天大的骗局？那是什么？在此之前，没人感觉到。

“他骗了我们什么？”所有人都在心中问自己，然后微不可查的摇了摇头。

马尔基诺本是一个骄傲的人，在很多时候，人们会感觉他目无下尘的盛气太过临人。无论是生活中还是商业上，他不给人留余地，总将对手所有的退路堵死。正是这样的原因，他的儿子才养成了叛逆的性格。真是荒唐与嘲讽并举！

马尔基诺双手虚压，示意台下的观众安静下来。或许是此刻他庄重神圣的目光起到了作用，观众们真的安静了下来——鸦雀无声。

马尔基诺微不可查的点了点头，继续着讲演：

“你们听到的没错，我没有发烧到说胡话，也没有神经错乱。所有针对朱诺的非议都是一场阴谋。而纽约家长协会的游行——”马尔基诺冷笑一声，面孔突然变得前所未有的平静，“那不过是一个骗局而已。彻头彻尾的骗局而已。”

他没有停下来，没有选择给自己和媒体观众们停下来思考和梳理的时间，继续用一种严谨、淡漠、超然世外的语气平静的诉说：

“事情其实很简单，我雇佣了一批演员，充当纽约家长协会的会员上街游行。因为家长协会松散的会员管理制度，让我的计划有了可乘之机。我让他们去肆意的诋毁、滥骂，怂恿他们说着不实的话，做着违反自身意愿与事实的事情。我将《朱诺》的上映机会搞的一团糟，为此，我曾经感觉非常骄傲，但此时此刻，当我站在这个木质讲台上，拿着演讲稿对你们坦白的时候，内心仅剩羞愧而已。”

“我想说对不起，苏和安妮。我将你们的电影上映机会弄的一团糟。”马尔基诺自嘲的摇了摇头，“我已不适合再待在纽约家长协会会长的位置上，就在今天，当着所有人的面，我决定辞去这个给我带来荣耀与权利，又让我身败名裂的职位。谢谢。”

没有掌声与滥骂，场上场下鸦雀无声。就像一种诡异的空气凝滞，封锁所有声音的传递。诡异的情绪影响到了电视机前的苏和安妮，两人面面相觑，同样陷入沉默。或许此时此刻，唯一能超然物外的只有玛丽-冯丽德了。

曾经作为记者的处乱不惊在这一刻表现出来，她清了清嗓子，用一种庄重的语调说道：“恭喜你苏，恭喜你安妮，我想你们成功了。”

玛丽的声音就像一枚细针调到了地板上，发出清脆的声响，惊醒了处在失神状态的两个人。苏与安妮，男孩与女孩。这是值得高兴的一件事情，可两个人却发现泪水在不知不觉中漫过了眼眶。

“我们……成功了？”安妮的声音颤抖，时值此刻，她依旧无法相信事情会完成一个一百八十度的大转弯，从前的挫折瞬间烟消云散。喜悦涌上心头，融进了泪水之中，在眼眶附近滚动。刺激着敏感的皮肤，带来一种针刺一般的刺痛感。

可谁又在乎这些？就像安妮不在乎修长的眉毛被泪水染湿，贴在眼眶上；就像苏颉不在乎自己颤抖的身子与平常的形象大相径庭。所有的维持，克制都是无意义的。当喜悦真正来临，犹如洪水涌出堤坝，带着一种毅然决然的气势冲昏了头脑。

玛丽注意到，两个人的双唇在此刻竟用一种相同的频率颤抖。她宁愿将此归结成一种本能，也不愿意相信这是长期生活在一起的默契表现。

玛丽害怕，她恐惧，她突然感觉这个男人距离自己越来越远。他在前，自己在后，他的脚步越发轻盈，而自己却越发的沉重。

“或许我们从来都没有接近过。”玛丽说，目光转回了电视屏幕。

有些时候马尔基诺会想：时间是冲淡一切的良药，他相信自己与梅尔斯的关系会随着时间的过去而好转。然而事与愿违，时间并没有成为良药，反而成为了伤口溃烂的帮凶。

马尔基诺，这个在大苹果城里小有成就的商人，不得不接受与梅尔斯关系持续紧张，并且完全不可能好转的现实。

真是一件残酷的事情！

“请问马尔基诺先生，到底是什么事情促使您针对《朱诺》。据我所知您和苏颉并没有任何仇恨，甚至连彼此之间的交集也没有。可以说您冒着这么大的风险完成这个骗局，却并不能得到与之相称的好处，这不像一名成功商人的所作所为。”

马尔基诺的反思被上面那一阵不和谐的声音打断，他抬起头，看见一张盛气凌人的脸。美丽优雅精致，一张本应完美的脸，却距离感十足。他认出了这张脸，是那个叫琳达-曹的nbc外景主持。这个女人就是个疯子，曾经在飓风来袭的时候将自己绑在大树上报道，也曾经深入过巴西的贫民窟参访毒贩。

此刻，她眼睛朝上，目无下尘。

马尔基诺有一百个理由不去回答这个问题，他可以拂袖而去，留下那张精致的俏脸在寒风中瑟瑟发抖；也可以予以反驳，大声的说一句：我做事情不需要任何理由；但最后他选择实话实说，尽管这个实话看起来更像是一个编撰出来的谎言。

可那又如何？谎言之所以是谎言，只因为它是假的；而他说的，却是真的。

“原因很简单，我被人威胁了，必须这么做，不然就会失去自己的公司。所以我说纽约家长协会会长的位置给我带来了权利与荣耀，同时也让我身败名裂。如果我只是一个微不足道的小商人，他们是不会找上我的。”

琳达-曹撇了撇嘴，不相信这个男人说的。在她眼中，这个中年人是一个虚伪、做作、满口谎言的男人，不值得任何信任加诸于身。

“您认为用这样理由就能搪塞过去吗？好吧，按照您说的，被人威胁。但为什么现在又选择站出来拆穿谎言？难道不害怕对方报复吗？”

马尔基诺叹了口气，他知道自己所说的话是荒谬无根据的，或许只有那些虚伪的政客的话更加不可信。可他说的都是真的，这点无从辩解。真话永远是比谎言更难以用语言去辩解的东西。无论怎么说，无论加以怎么的修辞，相信的人自然相信，不信的人继续不信。

“我是被人威胁的，除此之外无可奉告。”

马尔基诺用了一句外交词汇来的回答。他突然想到了自己的儿子梅尔斯，倘若他用这样的语气来询问，自己应该怎样回答？实话实说吗？那没人相信。

梅尔斯还躺在床上，他需要休息来洗去一天的疲倦。而他的父亲，却早已走上了战场。

琳达-曹示意摄像师给予马尔基诺一个面部特写，她需要让所有观众看到这个男人虚伪且不耐烦的一面。他不是一个正人君子，也不是之前人民口中的斗士，更加不是一个品格高尚，足以成为青少年榜样的精神导师；他是一个道貌岸然的伪君子，满口谎言的骗子，毫不知廉耻的罪人，与那些待在华盛顿，住在白宫里的政客没什么两样。

或许整个世界里只有电视机前的苏颉一行人相信马尔基诺所说的话。多么可笑的事情！但仔细想想，又理所当然。最了解自己的永远是敌人。苏颉虽然和这个马尔基诺素未谋面，却已经做对很久。他相信马尔基诺的话，每一个字。

“他们会是谁？”玛丽突然问，记者的职业习惯又一次显现，她手托着下巴，竭力思考。紧皱的眉头牵引着修长的眉毛颤动着，就像两只翩翩飞舞的蝴蝶。

“你们说‘他们’会是谁？”玛丽大声询问。

“谁？还能有谁。除了洛里斯-兰那个影评人，还有谁会处心积虑的和苏做对。”安妮恨恨的说。她想起了那个令人作呕的胖子，想起了他在纽约时报上专栏里，批驳《朱诺》的每一个字，诸如‘安妮-海瑟薇是一个疯婆子’之类的言论，让这个女孩寝食不安。

苏颉沉吟片刻，摇了摇头，“不，不会只是他。一个影评人不可能让马尔基诺这样的商人束手无策，一定还有其他人。”

“桑德斯和白克福-墨菲？”安妮突然说。

苏颉想到了这个从来剧组捣乱的匪徒口中得到并且牵引出来的名字。

“不知道，相比起这个与我没什么联系的名字，我更加相信是另外一个人。”

“谁？”玛丽与安妮一起问，两双漂亮的眼睛同时瞧向了苏颉。

“拉里-贝尔。”苏颉回答，“我想不出除了这个人以外，还有谁与我有恩怨，又能用势力逼迫马尔基诺为其所用。”

一提到这个名字，安妮的脸上飘过一抹晦涩的厌恶。

“就是他了。”安妮说，“除了他不会有不别人。”

拉里-贝尔应该感谢他的父亲为家里的每一件陈设都上了保险，这样他可以编出一个白日闯的故事来解释满地的中国瓷器碎片。

当马尔基诺宣布突然宣布召开记者发布会的时候，拉里就感觉到事情的不对劲。一个一向循规蹈矩的人突然做出不受安排的出格事情，原因或许只有一个——他将倒向对手。

这突如其来的变化让拉里意识到，整个计划的关键不是他和白克福墨菲，也不是那个洛里斯-兰，而是这个被他们威胁，并非心甘情愿加入计划的纽约家长协会会长。他知晓所有龌龊的事情，能够轻易使自己身败名裂。

“该死的！”拉里-贝尔骂了一声，紧接着，第一件瓷器摔成了碎片。那是一只价值两百美元的来自景德镇的花瓶。蓝釉白底，清新漂亮。是拉里最喜欢的摆件，现在却变成了碎片。

当马尔基诺当着全世界观众的面，说出真相的时候，拉里就知道一切都结束了。就算他能将这个背叛的小商人打入十八层地狱也无济于事。打入好莱坞的计划算是搁浅。

他明白第二天。不！也许是今天下午的报纸增刊上就会登载这样的消息：《朱诺》遭遇了全美的不公正对待。

普通美国人总是同情弱者的，更何况，这个弱者还是他们一手制造。愧疚是一种强大到不可思议的力量，也是能够铸造奇迹的一种力量。拉里-贝尔可以想象对于《朱诺》的溢美之词将铺天盖地的袭来。

而他，拉里-贝尔，报业大亨休斯-贝尔的儿子将彻底被钉死在耻辱柱上。拉里不出意料的感觉到恐惧，他仿佛看到窗台上飘出了一张怪异的脸，一张就像白色的呢绒丝袜编织而成的、没有形状的脸。

它在对自己笑，那是一种裸的嘲笑。

接着满地瓷器的碎片也就不难解释了。人在失控的状态下，总需要一些东西作为发泄。只是拉里贝尔将发泄点放在了家里中的中国瓷器上。

直到休斯-贝尔回到家，拉里已经将瓷器破坏殆尽。

“你在干什么！”休斯-贝尔一巴掌扇向自己的儿子。

一记响亮的耳光与火辣辣的疼痛过后，拉里-贝尔彻底清醒了过来。

“父亲，”他低头说，就像一个犯错的孩子。

这个时候，电话铃声响起，是白克福墨菲的电话，他同样愤怒，并且提出了报复的想法。这点燃了拉里-贝尔心中复仇的火焰。

“如果我要死，那就与你同归于尽！”这是拉里贝尔单纯直接的想法，可很快，这样的想法就因为休斯-贝尔的一句话而湮灭。

“不要考虑报复的事情，墨索斯-麦高芙出手了！”

拉里-贝尔的身体一阵颤栗，竟险些站立不稳。在纽约，但凡有些身份的人都听说过这个名字。墨索斯-麦高芙，这是一个足以令小孩停止夜哭的名字。他代表着一段血腥冷酷的黑道传奇，也代表着纽约最大的地下实力。

“还有回旋的余地吗？”拉里-贝尔绝望的问。

他看见自己的父亲颓然的摇了摇头。

在上台之前马尔基诺就得到了公司无事的消息，那股庞大的，若隐若现的危险资金突然之间消失于无形，那些隐藏在公司周围的暗哨也在同一时间消失，不见了踪迹。对此，那个负责一切事物是皮亚琴游说公司的ceo阿普莉尔-陈对他说：“你只需要按照我说的做，一切都会维持平静。

马尔基诺相信她说的话，并非因为这个女人在总统竞选中的赫赫战功和良好声誉，而她背后站着的那个人——纽约的地下皇帝，墨索斯-麦高芙。

“请问您有什么证据证明自己说的都是真话，据您所言，之前的游行示威是一个巨大的骗局，那我们怎么能相信您现在说的不是一句谎言，整个发布会不是一场骗局呢？恕我直言，您的个人信誉无法保证我无条件的信赖。”

琳达-曹的质疑让马尔基诺回过神来。他不在乎这个女人的咄咄逼人，也不在乎她精致脸蛋下隐逸的“杀机”。事已至此，马尔基诺根本就不在乎外人的看法。

他可以坦然、正常、毫无压力的说出真话。

“您要的证据现在正在送往各大报社和电视台，包括演员的详细名单和此次活动支付的账本，如果您需要还可以去银行查阅交易记录。这些东西的真假相信你们能够辨别。”

琳达-曹沉默的点了点头，这个中年人说话的语气容不得她任何质疑。就像他口中所说的，这些证据的真假很好辨别。

琳达问：“最后一个问题，请问您口中所说的威胁你的‘他们’到底是谁？”

琳达的话就像一记重锤狠狠的砸在马尔基诺的胸口。他的嘴角微不可查的抽动。按照上层人士之间的约定成俗的规矩，这种事情是不能付诸于口的。特别是让人身败名裂的事情，绝不都能透露对方的姓名，倘若说了，便是一个不死不休的结局。

虽然有墨索斯-麦高芙作为后盾，可马尔基诺依旧不敢越过雷池半步。他明白倘若自己说出那个名字，就算是墨索斯也护不住他。那个世界永远排斥破坏规矩的人，无论他的身份有多高，都是一样。