我和日文女外教(一百四十八)
作者:鑫桥      更新:2017-12-19 12:26      字数:2072

到美豪上班后我几乎没完整地逛过观前街,还是上一次为念妃买周岁礼物的时候匆忙来过一次。

现在才八点多,而且明天就是国庆长假,商家们都在搞促销活动,所以观前街上热闹异常,人流涌动。

老实说,做美子的贴身翻译不免有些累人,因为美子这是第一次来苏州,所以看着这古色古香的建筑,她好奇地直转悠,哪人多她往哪儿挤,并到处留影——她随身带着相机,看来是有备而来。

之后我们进了一家新开的专卖店里,美子亲手为我挑选了一套西服,连皮鞋、皮带、领带算上一共花了五千多,这相当于我四个月的基本工资。付钱时美子眼睛都没眨,我呢,权当自己是被包养了一回,客套了一番后就当场换上了。

从试衣间出来,我眼睛瞥着,觉得美子的眼睛明显一亮。她走到我面前仔细打量着,帮我理好领带,一个劲地称:“宋君这样很好看。”

我回过身看着镜子——见里面是一个成熟而有男人味的宋晓文,不禁露出自信的笑容。

美子看了会,像是猛然省悟,说:“宋君,我们在这里留影好吗?”

“恩,好啊。”我接过相机,然后请服务员帮我们拍照。

美子环顾了下店里的环境,似乎没找到满意的背景,于是问:“我们去外面。”

我又向服务员翻译,让她帮我们在外面拍,毕竟我们买了这么多东西,所以她欣然同意。

美子毫不忌讳地搂着我的腰,灿烂地笑着,而在服务员地催促中,我也象征性地用手搂着美子的胳膊——我们像是对情侣拍下了这张照片。

当天晚上我就住在酒店——原本翻译住的那间,这会他还在医院躺着呢,于是这豪华的房间就留给我享用了。

在美豪干了这么久,我还是第一次仰身躺在这宽大松软的床上,闭目感受一番后,我进浴室美美地泡了个澡,然后穿上浴袍,靠在床边看着萧雨晴给我的两份文件——这些是明天铃木先生的演讲稿,可建筑行业有些专用名词我一时不知该怎么翻译。

我正盘算着是不是应该去请教铃木先生,艾斯不知怎么知道我住这,下班后跑到了我房间。他毫不客气地从冰箱里拿出饮料,边打开喝着边问:“宋,那位Japanese女孩是不是喜欢上你了?

我忙摆手说:“怎么可能?她是什么身份,我是什么身份?”

艾斯笑着正想继续开我玩笑,门外响起敲门声,他跑过去开门,见是铃木美子。

“宋,我想我该回去了。”艾斯扭过头对我鬼笑着,然后问候了声美子,出了门。

美子在门外对我一躬身:“宋君,我可以进来吗?”

我忙起身相迎:“快请进,美子小姐,您来得正好,有几个单词我想请教一下您。”

“不客气,愿意效劳。”美子笑着坐到沙发上,然后我把翻译好的文章读给美子听,她根据前后文意,把一些我没翻译的专业名词都补了上去。

我向美子表示感谢,她淡然一笑,然后拿出一张照片给我:“这是刚才的照片,我已经数码打印出来了,留给你做个纪念吧。”

“这么快?好的,非常感谢,我也非常荣幸。”我躬身致谢,从美子手里接过照片,仔细欣赏着——我很上照嘛,看来我刚才在艾斯面前那是谦虚了,就照片上这种扮相,我完全有资格得到任何美女的垂青了。

送美子回房后,我躺在床上再次欣赏起照片,猛地注意到背景处的一家发廊的店名——晓文发艺。

呵!我不禁感慨:这年头同名的人真多。

之前在广告公司做业务时我常去观前,印象中没这家店,看来多半是我到酒店上班之后才新开的。