1.doyouwanttospendtherestofyourlifesellingsugaredwaterordoyouwantachancetochangetheworld?

你想用卖糖水来度过余生，还是想要一个机会来改变世界？

(thelineheusedtolurejohnsculleyintobecomingapple‘sceo)

2.deathisverylikelythesinglebestinventionoflife.itislife’schangeagent.itclearsouttheoldtomakewayforthenew。

死亡很可能是唯一的、最好的生命创造。它是生命的促变者。它送走老一代，给新一代开出道路。

3.ifyoudosomethinganditturnsoutprettygood,thenyoushouldgodosomethingelsewonderful,notdwellonitfortoolong.justfigureoutwhat’snext。

你如果出色地完成了某件事，那你应该再做一些其他的精彩事儿。不要在前一件事上徘徊太久，想想接下来该做什么。

4.there‘saphraseinbuddhism,‘beginner‘smind.‘it‘swonderfultohaveabeginner‘smind。

佛教中有一句话：初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。

5.beingtherichestmaninthecemeterydoesn‘tmattertome...goingtobedatnightsayingwe‘vedonesomethingwonderful...that‘swhatmatterstome。

是否能成为墓地里最富有的人，对我而言无足轻重。重要的是，当我晚上睡觉时，我可以说：我们今天完成了一些美妙的事。

6.rememberingthatyouaregoingtodieisthebestwayiknowtoavoidthetrapofthinkingyouhavesomethingtolose。

谨记自己总会死去，是让自己避免陷入“人生有所失”思考的最佳方法。

7.yourtimeislimited,sodon‘twasteitlivingsomeoneelse‘slife.…don‘tletthenoiseofothers‘opinionsdrownoutyourowninnervoice。

你的时间有限，不要浪费于重复别人的生活。不要让别人的观点淹没了你内心的声音。

8.havethecouragetofollowyourheartandintuition.theysomehowalreadyknowwhatyoutrulywanttobecome.everythingelseissecondary。

要有勇气追随心声，听从直觉－－它们在某种程度上知道你想成为的样子。其他事情都是其次的。

9.lifeisbrief,andthenyoudie,youknow?

人生短暂，过着过着你就没了，明白嚒？

10.youcan‘tjustaskcustomerswhattheywantandthentrytogivethattothem.bythetimeyougetitbuilt,they‘llwantsomethingnew。

你不能只问顾客要什么，然后想法子给他们做什么。等你做出来，他们已经另有新欢了。

2011年10月6日，美国苹果公司创始人史蒂夫－乔布斯因病逝世。他被誉为一个时代的传奇，将科技和艺术做了完美的结合，改变了一代人的科技生活。

网络上流传着这样一句话，或许表达了人们对史蒂夫－乔布斯最深切的肯定：

threeappleschangedtheworld.thefirstoneseducedeve.thesecondoneawakenednewton.thethirdonewasinthehandsofstevejobs.(三个苹果改变了世界。第一个诱惑了夏娃，第二个砸醒了牛顿，第三个曾在史蒂夫－乔布斯的掌握。)

上传这篇文，纪念史蒂夫－乔布斯。