岩石系道馆（1－18）
第1集：旅行开始，从双叶镇到真沙镇（小光登场，小刚归队，国语配音）
第2集：寻找皮卡丘！202号道路！（小次郎得到尖牙笼,小智收服姆克儿，国语配音）
第3集：对战劲敌三对三！（小光加入，国语配音）
第4集：波加曼对战含羞苞小光的初次战斗！（国语配音）
第5集：收服草苗(小智收服草苗龟，国语配音）
第6集：迷惑之森，与真真司的再度相遇（国语配音）
第7集：波加曼加油！（国语配音）
第8集：谜之道馆的不良蛙！（国语配音）
第9集：和卷卷耳一起玩(小光收服卷卷耳，国语配音））
第10集：小精灵手表入手困难（国语配音）
第11集：小光！华丽大赛初登场（国语配音）
第12集：华丽大赛战斗!劲敌对决!（国语配音）
第13集：姆克儿加油!(小智的姆克儿进化成姆克鹰，国语配音)
第14集：一切交给小刚吧!(小刚的爱哭树进化成胡说树，国语配音)
第15集：黑铁道馆!平田对战真嗣!（国语配音）
第16集：头盖龙VS皮卡丘!（国语配音）
第17集：古代小精灵大进击!（国语配音）
第18集：再战黑铁道馆!决战战槌龙（国语配音）
草系道馆（19－37）
第19集：收服帕奇利兹没问题?(小光收服帕奇利兹，国语配音）
第20集：神奇宝贝猎人J！（国语配音）
第21集：最强的鲤鱼王与最美的笨笨鱼!（国语配音）
第22集：帕奇利兹VS长尾怪手!（国语配音）
第23集：爆走大钢蛇，守护大牙狸之村!（国语配音）
第24集：小智对抗皮卡丘!?（国语配音）
第25集：怪杰罗丝雷朵与花传说!（国语配音）
第26集：小精灵华丽大赛，索诺大会!（国语配音）
第27集：决战，波加曼对波皇子!（国语配音）
第28集：附和气球与北风的使者!（国语配音）
第29集：小智与小光，双人合作赛没问题!?（国语配音）
第30集：白岱之森，结草儿进化作战!（国语配音）
第31集：草苗龟对草苗龟！速度对决!（国语配音）
第32集：琥珀之城的蜂后!（国语配音）
第33集：小精灵变装大会(小刚得到蛋，国语配音）
第34集：泳气鼬!通向最强的道路（小光收服泳气鼬，国语配音）
第35集：四大天王悟松与青铜钟!（国语配音）
第36集：新奥时空传说!（国语配音）
第37集：白岱会馆！对战菜子!（国语配音）
格斗系道馆（38－68）
第38集：高速自行车道上的伟大诞生!!(小刚的蛋孵化成好运蛋，国语配音)
第39集：皮卡丘来看家！（国语配音）
第40集：『冠军』竹兰登场！（国语配音）
第41集：小光和希美与双人合作赛！（国语配音）
第42集：落雷兽训练中心！（国语配音）
第43集：梦妖魔！从恶梦中逃脱！！（国语配音）
第44集：帮助迷路的怪河马！（国语配音）
第45集：猎人J再次登场！守护盾甲龙（国语配音）
第46集：迷路曳行！全员紧绷！（国语配音）
第47集：美留与凯西与水之底！（国语配音）
第48集：小智与小光！迎向新的冒险！！【总集篇】（国语配音）
第49集：小精灵华丽大赛！绿缘大会！！（国语配音）
第50集：全员参加！联协对战！！（国语配音）
第51集：小火焰猴VS猫鼬斩！命运的对决！！（国语配音）
第52集：双人合作赛！决胜战！！（小智收服小火焰猴，国语配音）
第53集：小火焰猴之泪!（国语配音）
第54集：菜子与沙漠奈亚！再见是为了谁！（小次郎的沙漠奈亚离队，国语配音）
第55集：长尾怪手与泳气鼬！各自的道路!（小光的泳气鼬和小智的长尾怪手交换，国语配音）
第56集：花岩怪的楔石！（国语配音）
第57集：大尾狸心知肚明！（国语配音）
第58集：大朝北鼻！热血之魂！（国语配音）
第59集：伦琴猫之眼！（国语配音）
第60集：随镇遗迹的未知图腾！(小光的长尾怪手进化成双尾怪手，国语配音)
第61集：宠物小精灵华丽大赛！随镇大会!!（国语配音）
第62集：女仆咖啡店的大奶罐！（国语配音）
第63集：小山猪三重奏对抗温泉烟雾！（国语配音）
第64集：天蝎王与天蝎（小智收服天蝎，草苗龟学会能量球，国语配音）
第65集：帕奇利兹在河马兽嘴里！？（国语配音）
第66集：路卡利欧愤怒的波导弹（国语配音）
第67集：小光的道馆处女战！（国语配音）
第68集：户张道馆！路卡利欧VS泳气鼬！！（国语配音）
水系道馆（69－83）
第69集：华丽的装束！其名为银河团！！（国语配音）
第70集：身为美丽的铃当响！（国语配音）
第71集：宠物小精灵护林员！波导的利欧路！（前篇）（国语配音）
第72集：宠物小精灵护林员！波导的利欧路！（后篇）（国语配音）
第73集：再见了毒粉蝶！（武藏的毒粉蝶离队，国语配音）
第74集：皮卡丘！雷丘！通向进化的道路！！（国语配音）
第75集：华丽大赛尊者·米可利登场！！（国语配音）
第76集：七星级餐厅！以联协战斗享受豪华宴席！！（小遥归队，国语配音）
第77集：强敌云集！米可利杯！！（国语配音）
第78集：激斗！各自的劲敌！！（国语配音）
第79集：决战！小光对小遥！！（小遥离队，国语配音）
第80集：阳阳玛！收服作战！！（武藏收服阳阳玛，进化成梅卡阳玛，国语配音）
第81集：灼热的小火焰猴！（国语配音）
第82集：野濑大湿原的不良蛙庆典！？（国语配音）
第83集：野濑会馆！V**aximum假面！！（国语配音）
鬼系道馆（84－93）
第84集：里山先生家的大食客小山猪！(小光收服小山猪，国语配音)
第85集：天蝎！友情之翼!!（小智的天蝎进化成天蝎王，国语配音）
第86集：绿缘时装系列发布会！通往小精灵造型师之路！！（国语配音）
第87集：拦路的可达鸭！（国语配音）
第88集：宠物小精灵夏日学校课程!（国语配音）
第89集：发表研究『湖之传说』！（国语配音）
第90集：放学后是幽灵时间！？（国语配音）
第91集：最后的大胜负！宠物小精灵铁人三项！！（国语配音）
第92集：回归原点的火箭队！？（国语配音）
第93集：跳的拳击练习场领导人！梅丽莎登场！（国语配音）
钢系道馆（94－108）
第94集：帕奇利兹发烧了!两人来看护!?（国语配音）
第95集：小精灵华丽大赛－神巫大会！（国语配音）
第96集：银河团的袭击！！(前篇）（国语配音）
第97集：银河团的袭击！！(后篇）（国语配音）
第98集：漂浮的未知怪物！？（国语配音）
第99集：四天王阿柳！相会与离别之森！（国语配音）
第100集：草苗龟、树林龟…然后土台龟！（小智的草苗龟进化为树林龟，国语配音）
第101集：劲敌训练家·阿顺登场！！（国语配音）
第102集：缘之道馆战！对抗梅丽莎！！（国语配音）
第103集：混战混乱水脉市！（国语配音）
第104集：克雷色利亚对抗达克莱伊！（小光的小山猪进化为长毛猪，国语配音）
第105集：羊羹与洛托姆！（国语配音）
第106集：与神奇宝贝友好相处之道！？（小光的长毛猪进化为象牙猪）
第107集：战槌龙对抗护城龙！！
第108集：水脉道馆战！钢铁的对战！！
冰系道馆（109－127）
第109集：迷路的小吼吼鲸！
第110集：阿玄与路卡利奥！
第111集：钢铁岛的遗迹！
第112集：皮卡丘与波加曼，漂流记！
第113集：恶作剧的霏欧纳
第114集：口袋妖怪华丽大赛通草大会!!
第115集：野蛮的君莎与搭档聒噪鸟！
第116集：暴风雪中的雪妖女！
第117集：火箭队解散！？
第118集：神奇圆环！天空大决战!!（小智的姆克鸟进化成姆克鹰）
第119集：激烈冲突！象牙猪对抗波士科多拉！
第120集：教学！神奇的口袋中的宝贝!!
特别篇：不可思议的生物神奇宝贝！
第121集：寂寞的雪笠怪！！（树林龟学会岩石攀登）
第122集：进化！这次是波加曼!?
第123集：神奇宝贝华丽大赛立浪大会!!
第124集：神奇宝贝乒乓球大会！加油，双尾怪手!!(小光的双尾怪手离队）
第125集：樱花宝!坚强之战!?
第126集：训练家培育学园的铃奈老师！
第127集：切锋道馆！冰之战斗!!
电气系道馆（128－）
第128集：对战金字塔！真司对抗神代！！
第129集：复活的雷吉奇卡斯！J再度登场！！
第130集：电龙列车！“好看”登场!!
第131集：全员对战！真司对抗小智!!－前篇
第132集：全员对战！真司对抗小智!!－后篇（小火焰猴进化为猛火猴）
第133集：由克希之影！
第134集：森林之王巨蔓藤！（象牙猪学会觉醒力量）
第135集：全员参战！神奇宝贝齐心协力!!
第136集：殿元山的遗迹！银河团的阴谋！
第137集：玛力露·波加曼·电击怪!
第138集：小光vs妈妈!母女对抗!!
第139集：救出大木博士!牛蛙君对抗不良蛙!!
第140集：天然雀，天然鸟…不可思议的森林!
第141集：对战塔大君！那位男子叫山棕!!
第142集：史上最坏的波克比！
第143集：成都之节！菊草叶与小锯鳄登场(小光得到蛋。（duYidu.com更新）同集进化出火球鼠)(琴音，和也.暂时加入）
第144集：迷宫攻略!?谷间发电所！
第145集：圆陆鲨…收服到了！(和也获得圆陆鲨）
第146集：神奇宝贝华丽大赛！睡莲大会!!
第147集：小智与小光！双打对战!!（和也的小锯鳄进化为蓝鳄）
第148集：梦妖和黑暗鸦与暗之石！！
第149集：皮卡丘和波加曼分开了！！
第150集：红的锁链！银河团起动!!
第151集：亚克诺姆·由克希·艾姆利多!
第152集：迪亚鲁加与帕鲁奇亚!最后的战斗!!
第153集：危险满满！小次郎的宝箱!!
第154集：空中对战大师登场！天蝎王对抗巨钳螳螂!!（12月3日）